1
00:00:06,223 --> 00:00:07,007
ከሚስቱ ጋር ተበሳጨሁ።
2
00:00:07,181 --> 00:00:08,051
ብዳኝ.
3
00:00:10,097 --> 00:00:11,881
ዞሲያ፣ እፈልግሃለሁ
4
00:00:12,055 --> 00:00:13,535
ጽዳት ልሠራልኝ፣ አዎ?
5
00:00:13,709 --> 00:00:15,798
ይህ የግል ነው።
ለራስህ አቆይ።
6
00:00:15,972 --> 00:00:18,888
ማንም ወደ ቤታችን አይመጣም እና
7
00:00:19,062 --> 00:00:19,976
ከኛ ጋር።
8
00:00:20,150 --> 00:00:21,499
አባትህ...
9
00:00:21,673 --> 00:00:23,545
እንዳለው ታውቃለህ
አስቂኝ አምስት ፣ አይደል?
10
00:00:24,850 --> 00:00:25,982
የተነገረው ነገር...
11
00:00:26,156 --> 00:00:27,157
አሁን በድልድዩ ስር ውሃ ብቻ.
12
00:00:27,331 --> 00:00:28,550
መጨባበጥ።
13
00:00:28,724 --> 00:00:29,942
አዎ፣ አዎ፣
ወደዚያ ሁሉ እንሄዳለን.
14
00:00:30,943 --> 00:00:32,423
ሜቭ እባክህ ስማ።
15
00:00:32,597 --> 00:00:33,685
ምንድን ነው
ማድረግ ትፈልጋለህ?
16
00:00:33,859 --> 00:00:34,817
ሜቭን ሰማሁ።
17
00:00:34,991 --> 00:00:35,992
"አምጣኝ" አለች::
18
00:00:36,166 --> 00:00:37,385
የሚያበዳው ሜዱሳ ራስ
19
00:00:39,561 --> 00:00:41,780
ከሁሉም የጂን መገጣጠሚያዎች
በሁሉም ከተሞች...
20
00:00:41,954 --> 00:00:43,260
ሰላም ጳውሎስ።
21
00:00:43,434 --> 00:00:44,261
ፌክ።
22
00:00:45,523 --> 00:00:46,742
እሱ ብቻውን ይሆናል ሃሪ።
23
00:00:46,916 --> 00:00:48,091
ይህ የእኛ እድል ነው፣ ወንድም
24
00:00:48,265 --> 00:00:49,527
እሱ ነው - ወጥመድ ነው ፣ ኢኒት?
25
00:00:49,701 --> 00:00:50,572
ፍራንኪ እንደገና ደበደበን፣
እሱ አይደለም?
26
00:00:52,400 --> 00:00:53,705
ወጥመድ እንደሆነ ታውቃለህ
27
00:00:53,879 --> 00:00:55,533
እና ለማንኛውም መጣህ?
28
00:00:55,707 --> 00:00:57,535
ዋይ ዋይ ዋይ
ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ!
29
00:00:57,709 --> 00:01:00,451
እንዴት ጥሩ ነው
ለመውጣት ትጠብቃለህ?
30
00:01:02,018 --> 00:01:02,975
የሆነ ነገር አለህ አይደል?
31
00:01:03,150 --> 00:01:04,325
የኒውጌት እስር ቤት።
32
00:01:12,855 --> 00:01:15,640
እኛ በነበርንበት ጊዜ
በክርስቶስ ኢየሱስ ተጠመቀ
33
00:01:15,814 --> 00:01:18,121
በሞቱ ተጠመቅን።
34
00:01:19,427 --> 00:01:21,124
በተጠመቅን ጊዜ.
35
00:01:21,298 --> 00:01:23,779
ከእርሱ ጋር ወደ መቃብር ገባን።
36
00:01:23,953 --> 00:01:25,911
በሞትም ተባበሩት
37
00:01:26,086 --> 00:01:28,610
ስለዚህም እንደ ክርስቶስ
38
00:01:28,784 --> 00:01:30,133
ከሙታን ተነሣ
39
00:01:30,307 --> 00:01:32,483
በአብ ክብር
40
00:01:32,657 --> 00:01:35,530
እኛ ደግሞ አዲስ ሕይወት መምራት እንችላለን።
41
00:01:36,531 --> 00:01:38,228
እናምናለን።
42
00:01:38,402 --> 00:01:41,101
በመሞቱ
ከክርስቶስ ጋር እናደርገዋለን
43
00:01:41,275 --> 00:01:43,799
ከእርሱ ጋር ወደ ሕይወት ተመለሱ።
44
00:01:43,973 --> 00:01:45,540
ክርስቶስ እንደምናውቀው
45
00:01:45,714 --> 00:01:48,064
ከሙታን የተነሣው
46
00:01:48,238 --> 00:01:50,327
ዳግመኛ አይሞትም.
47
00:01:50,501 --> 00:01:54,114
ሞት ኃይል የለውም
በእሱ ላይ ከእንግዲህ.
48
00:02:21,141 --> 00:02:22,881
አገኛቸዋለሁ አባባ።
49
00:02:32,152 --> 00:02:35,285
እኛ ኬሪ ውስጥ ነን፣
የት ኮልም ኦኮነር,
50
00:02:35,459 --> 00:02:37,331
በአካባቢው ሜዱሳ፣ በመባል ይታወቃል
51
00:02:37,505 --> 00:02:39,420
ዛሬ ተቀበረ።
52
00:02:39,594 --> 00:02:42,684
ኦኮነር የሞተው በሚመስለው ነው።
ክርክር ነበር
53
00:02:42,858 --> 00:02:45,469
ከአምስት ተባባሪዎቹ ጋር
54
00:02:45,643 --> 00:02:47,210
በቅርብ ጊዜ ከማገልገል በኋላ የተለቀቀው
55
00:02:47,384 --> 00:02:48,864
20 ዓመታት ለነፍስ ግድያ፣
56
00:02:49,038 --> 00:02:50,953
የO'Connor ልጅ፣
57
00:02:51,127 --> 00:02:54,478
ኬሊ "እብድ ውሻ" ኦኮነር፣
ከዋነኞቹ ሐዘንተኞች መካከል ነበር
58
00:03:06,751 --> 00:03:08,231
ፊትህ ምን ሆነ?
59
00:03:09,450 --> 00:03:10,668
እየላጨ እራሴን ቁረጥ።
60
00:03:10,842 --> 00:03:14,237
ኦ.
ታዲያ አሁን ትላጫለህ?
61
00:03:14,411 --> 00:03:17,414
ቀጥሎ ትነግሩኛላችሁ
ዋሽንትህ ላይ ፀጉር አለህ።
62
00:03:30,514 --> 00:03:31,689
የማን ሀሳብ ነበር?
63
00:03:31,863 --> 00:03:32,647
ምን ነበር?
64
00:03:32,821 --> 00:03:34,126
እኔ.
65
00:03:35,519 --> 00:03:38,261
አንተ፣ እማዬ፣ ኬቨን
66
00:03:38,435 --> 00:03:40,785
እቅዱን ማን አመጣው?
67
00:03:46,878 --> 00:03:48,532
መቼም ነግሬሃለሁ
ስለ አባቴ?
68
00:03:49,881 --> 00:03:53,015
ሊያም ፓትሪክ ፍራንሲስ ፣
ስድስት ጫማ-አራት, 300 ፓውንድ.
69
00:03:53,189 --> 00:03:56,671
በባህር ዳርቻ ላይ እንደ መርከብ ጠጣ
70
00:03:56,845 --> 00:03:59,151
እና እናቴን እንደ ከበሮ ደበደቡት።
71
00:04:00,544 --> 00:04:03,460
ዘጠኝ ዓመት ሲሆነኝ,
በጣም ደበደበት፣
72
00:04:03,634 --> 00:04:05,114
ዓይኗን ብቅ አለች ።
73
00:04:06,724 --> 00:04:08,813
አንድ ኩላሊት. ሳንባ.
74
00:04:10,989 --> 00:04:12,817
በዚያ ምሽት በሆስፒታል ውስጥ ...
75
00:04:14,602 --> 00:04:17,169
ከመሞቷ በፊት,
76
00:04:17,344 --> 00:04:19,302
አለችኝ
ሊያም አባቴ አልነበረም።
77
00:04:19,476 --> 00:04:22,784
የሚባል ሰው ነበር።
ፊን ቡርክ ከኪላርኒ።
78
00:04:22,958 --> 00:04:26,004
ከእንቅልፍ በኋላ,
በዚያ ምሽት ወደ ቤት ሄድኩ
79
00:04:26,178 --> 00:04:28,180
እና ጠብቄአለሁ
ሊያም እንዲገባ ፣
80
00:04:28,355 --> 00:04:30,008
እዚያ ወንበር ላይ ተኛ ።
81
00:04:30,182 --> 00:04:34,143
እማዬን ወሰድኩ።
ሮዝ መቀስ እና...
82
00:04:35,666 --> 00:04:38,452
የንፋስ ፓይፑን ነጠቀው።
83
00:04:38,626 --> 00:04:40,062
አዎ።
84
00:04:40,236 --> 00:04:42,369
ቦርሳ ያዝኩ።
እና ወደ ኮርክ ጉዞ ገጠመ።
85
00:04:43,544 --> 00:04:46,982
ያነሳኝ መኪና
knacker ፉርጎ ነበር.
86
00:04:48,244 --> 00:04:49,941
ለፈረሶች ነው።
87
00:04:50,115 --> 00:04:53,075
የታመሙ፣ አንካሶች፣ ሰብስባቸው።
88
00:04:54,816 --> 00:04:57,688
ወደ ኩዋይ ጣለኝ
እና እየነዳ ሲሄድ.
89
00:04:57,862 --> 00:05:00,996
በሠረገላው ጀርባ ላይ,
በትልቅ ቀይ ፊደላት
90
00:05:01,170 --> 00:05:04,565
"የሃሪጋን አራጆች" ነበር.
91
00:05:04,739 --> 00:05:06,088
"ሃሪገን"
92
00:05:07,132 --> 00:05:09,787
ስም ነው አልኩት።
93
00:05:09,961 --> 00:05:11,876
እንደ ፓዲንግተን።
94
00:05:12,877 --> 00:05:14,139
ምን?
95
00:05:14,314 --> 00:05:16,272
ፓዲንግተን
ትክክለኛው ስሙ አይደለም።
96
00:05:17,360 --> 00:05:18,883
- ኮሜዲያን ነህ?
-አይ። እኔ...
97
00:05:19,057 --> 00:05:20,363
ጥሩ።
98
00:05:22,409 --> 00:05:25,803
ምክንያቱም ከሆነ
የአባትን ጉሮሮ መቁረጥ እችላለሁ,
99
00:05:25,977 --> 00:05:27,457
የወንድ ልጅ መቁረጥ እችላለሁ.
100
00:05:29,764 --> 00:05:32,201
ለመጀመሪያ ጊዜ
ደውለህልኝ ታውቃለህ።
101
00:05:33,550 --> 00:05:34,638
አዎ።
102
00:05:36,118 --> 00:05:37,511
እሱን አግኝተህ ታውቃለህ?
103
00:05:46,258 --> 00:05:50,567
ፊን ቡርክ እናቴን አገኘዋት
በስክሪን ውስጥ በዳንስ.
104
00:05:50,741 --> 00:05:54,528
ከዚያም በቤተ ክርስቲያኑ ግቢ ውስጥ
105
00:05:54,702 --> 00:05:56,225
ደፈረባት።
106
00:05:59,359 --> 00:06:01,099
እንዴት እዚህ እንደምትደርስ አይደለም።
107
00:06:02,536 --> 00:06:04,364
ቀጥሎ የምታደርጉት ነገር ነው።
108
00:06:09,456 --> 00:06:10,718
♪ "ስታርበርስተር"
በ Fontaines D.C እየተጫወተ ♪
109
00:06:12,633 --> 00:06:16,419
♪ መጥፎ ስሜት ሊሰማው ይችላል ♪
110
00:06:16,593 --> 00:06:18,726
♪ መጥፎ ስሜት ሊሰማው ይችላል ♪
111
00:06:18,900 --> 00:06:21,119
♪ ብቻህን ማየት እፈልጋለሁ
ድንጋዩን መሳል እፈልጋለሁ ♪
112
00:06:21,293 --> 00:06:24,209
♪ አጥንቱን መምታት እፈልጋለሁ
እሱን ማበላሸት እፈልጋለሁ ♪
113
00:06:24,384 --> 00:06:26,298
♪ ዲያቢሎስን ማኖር እፈልጋለሁ
በሲል ላይ ያሉት ሁሉም ሰራተኞች ♪
114
00:06:26,473 --> 00:06:28,736
♪ ሰባኪውን እና ኪኒን እፈልጋለሁ
በእሱ መባረክ እፈልጋለሁ ♪
115
00:06:28,910 --> 00:06:30,955
♪ ወደ ጅምላ መሄድ እፈልጋለሁ
እና በውስጡ ይጣሉት ♪
116
00:06:31,129 --> 00:06:33,393
♪ ያ ጫጫታ የበለጠ አስቂኝ ነው።
ከማንኛውም A-ክፍል, innit? ♪
117
00:06:33,567 --> 00:06:36,134
♪ ከዘላባው ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ
ይቅርታ ያለው ማን ነው ♪
118
00:06:36,308 --> 00:06:39,224
♪ 300 ፓውንድ ይክፈሉት
በውስጡ ክፍል ለመውሰድ ♪
119
00:06:39,399 --> 00:06:41,662
♪ ስልኩን መንከስ እፈልጋለሁ
ድምጹን መድማት እፈልጋለሁ ♪
120
00:06:41,836 --> 00:06:44,055
♪ ብቻህን ማየት እፈልጋለሁ
ብቻውን፣ ብቻውን፣ ብቸኛ ♪
121
00:06:44,229 --> 00:06:46,493
♪ ሻርኩን ማጠር እፈልጋለሁ
እና የማቆምበት ቦታ አግኙኝ ♪
122
00:06:46,667 --> 00:06:48,799
♪ ሲጨልም እንደ ብርሃን፣
ጨለማ ነው ፣ ጨለማ ነው ፣ ጨለማ ነው ♪
123
00:06:48,973 --> 00:06:51,323
♪ ስለ ጥቂት ኮከቦች
ሰላም እንዲሰማህ አድርግ ♪
124
00:06:51,498 --> 00:06:53,717
♪ በተወሰነ መልኩ
አንድ complimentary ዙር ♪
125
00:06:55,240 --> 00:06:56,372
♪ በውስጡ ለጂፒኦ ♪ ጠመዝማዛ
126
00:06:56,546 --> 00:06:57,678
♪ እና በውስጡ ያሉት ሁሉም ምቶች ♪
127
00:06:57,852 --> 00:06:59,984
♪ ንግድህን እመታለሁ ♪
128
00:07:00,158 --> 00:07:02,465
♪ ለጊዜው ደስታ ከሆነ ♪
129
00:07:02,639 --> 00:07:04,859
♪ ንግድህን እመታለሁ ♪
130
00:07:05,033 --> 00:07:07,514
♪ ለጊዜው ደስታ ከሆነ ♪
131
00:07:08,210 --> 00:07:09,429
♪ ንግድህን እመታለሁ ♪
132
00:07:09,603 --> 00:07:12,432
♪ ለጊዜው ደስታ ከሆነ ♪
133
00:07:33,583 --> 00:07:36,412
ሲ-2-17. እዚህ.
134
00:07:40,938 --> 00:07:42,462
ጉድ።
135
00:07:53,560 --> 00:07:55,126
መደበኛ መታወቂያ፣
136
00:07:55,300 --> 00:07:59,696
ጉዳይ WL-C-0417.
137
00:07:59,870 --> 00:08:01,393
ወንድ፣ 19.
138
00:08:16,670 --> 00:08:19,107
ሚካኤል ኩፐር ይባላል።
139
00:08:21,849 --> 00:08:23,590
ልጄ.
140
00:08:37,734 --> 00:08:40,258
ሃሪ። እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
141
00:08:40,432 --> 00:08:42,565
ፖል ፣ መኪናው ውስጥ ግባ።
142
00:08:43,697 --> 00:08:45,525
አዎ። እሺ
143
00:08:57,275 --> 00:08:58,625
አመሰግናለሁ ሃሪ።
144
00:09:00,148 --> 00:09:01,845
በመኪናዬ ውስጥ እንዳትበላ።
145
00:09:05,501 --> 00:09:06,458
ጠዋት, ኬቭ.
146
00:09:07,938 --> 00:09:09,549
ጳውሎስ.
147
00:09:12,595 --> 00:09:15,206
ኧረ ረስተውታል
እኔ - ትርፍ ትኬት አለኝ
148
00:09:15,380 --> 00:09:17,774
ሮድ ስቱዋርትን ለማየት
ዛሬ ምሽት በ O2.
149
00:09:17,948 --> 00:09:19,863
ቪአይፒ ጥቅል። ማለቴ ነው።
150
00:09:20,037 --> 00:09:21,909
ወደ ኋላ መመለስ ይችላሉ ፣
ከዋናው ሰው ጋር ተገናኘው.
151
00:09:22,083 --> 00:09:25,260
ይመስላል፣ እሱ፣
ታውቃለህ ፣ እንደ ፌክ ድምፅ።
152
00:09:25,434 --> 00:09:27,523
ከፈለጉ ኬቭ.
153
00:09:27,697 --> 00:09:29,090
አገኘነው።
154
00:09:32,354 --> 00:09:33,834
ተረድቷል።
155
00:09:43,670 --> 00:09:45,410
ምንም አይደለም.
156
00:09:47,195 --> 00:09:48,588
መበደል...
157
00:09:49,937 --> 00:09:52,330
ኧረ ብዳኝ አይ.
158
00:09:52,504 --> 00:09:54,811
እሺ ወንዶች. ወገኖች ሆይ ስሙ።
159
00:09:54,985 --> 00:09:57,335
ስለ ሌላኛው ምሽት ፣ አዎ ፣
160
00:09:57,509 --> 00:09:59,424
አይኔን ከኳሱ ላይ አነሳሁ
ግን ለዚያ ይቅርታ ጠየቅሁ
161
00:09:59,599 --> 00:10:00,774
እና እኔ እንደማስበው,
ይህ የሆነ ነገር ይመስለኛል
162
00:10:00,948 --> 00:10:01,775
መነጋገር እንዳለብን።
163
00:10:01,949 --> 00:10:03,428
አይ፧
164
00:10:03,603 --> 00:10:04,821
በል እንጂ።
165
00:10:04,995 --> 00:10:06,170
እኔ ነኝ እና አለኝ
ሁሌም ነበር... አቁም
166
00:10:06,344 --> 00:10:08,259
እባካችሁ ዝም ብላችሁ አቁሙ።
167
00:10:08,433 --> 00:10:10,958
እኔ ነኝ እና ሁልጊዜም ነበርኩ።
ለቤተሰቡ በማይታመን ሁኔታ ታማኝ።
168
00:10:11,132 --> 00:10:13,787
ስለዚህ ምንም ይሁን ምን,
ይህ ምንም ቢሆን ፣
169
00:10:13,961 --> 00:10:16,833
ዝም ብለን እንቀመጥ
እና ስለሱ ተነጋገሩ, እባክዎን.
170
00:10:17,007 --> 00:10:18,313
ይህ እንዴት እንደሚሰራ ታውቃለህ.
171
00:10:18,487 --> 00:10:21,142
ወይ ጉድ። ኑ ወንዶች።
172
00:10:21,316 --> 00:10:23,710
ና፣ እባክህ፣ ዝም በል...
173
00:10:30,630 --> 00:10:32,762
ኧረ ተውት። አዎ።
174
00:10:36,810 --> 00:10:38,942
ሃሪ ሁሌም እወድሃለሁ።
175
00:10:39,116 --> 00:10:41,292
እና አንተ ኬቭ. ጥሩ ልቦች።
176
00:10:41,466 --> 00:10:42,816
ዝም ብለሽ አድርጊው።
177
00:10:44,078 --> 00:10:45,514
- ይቅርታ ጳውሎስ።
- ምንም አይደለም.
178
00:10:48,256 --> 00:10:49,561
ወደ ሴልቲክ.
179
00:10:59,702 --> 00:11:01,573
ጳውሎስ ተረጋጋ። ታደርጋለህ
በጣም የሚያስፈራ የሽብር ጥቃት ይኑርዎት።
180
00:11:05,142 --> 00:11:06,448
ጳውሎስ?
181
00:11:06,622 --> 00:11:08,363
ስማ ጓዳ።
182
00:11:08,537 --> 00:11:10,626
ማየት ትችላለህ፣ ቼይንሶው አለ።
እዚያ ውስጥ ፣ ያንን ማየት ይችላሉ?
183
00:11:10,800 --> 00:11:13,629
አሁን, ያስፈልገናል
የጡብ መጠን ያላቸው ቁርጥራጮች ፣ አዎ?
184
00:11:13,803 --> 00:11:15,631
እያንዳንዱን ጡብ እንዲጣበቁ እፈልጋለሁ
185
00:11:15,805 --> 00:11:17,241
በዚያ የቫኩም ማተሚያ ውስጥ.
186
00:11:17,415 --> 00:11:21,463
ታያለህ?
የዶኒ የጡብ መጠን ያላቸው ቁርጥራጮች።
187
00:11:21,637 --> 00:11:24,771
እያንዳንዱ የታሸገ ጡብ
ከመካከላቸው ወደ አንዱ መሄድ ያስፈልገዋል
188
00:11:24,945 --> 00:11:26,555
ziplock ቦርሳዎች ፣ ታያቸዋለህ?
189
00:11:26,729 --> 00:11:28,513
ፍፁም ኩንትስ።
190
00:11:28,688 --> 00:11:30,777
ወደ ውጭ እንወጣለን እና
የምትበላው ነገር አግኝ፣ ጓደኛ።
191
00:11:30,951 --> 00:11:32,474
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ
መልሶ ማምጣት?
192
00:11:32,648 --> 00:11:34,084
ቁራጮች!
193
00:11:37,740 --> 00:11:39,046
ታዲያ እንዴት አደረጋችሁት?
194
00:11:39,220 --> 00:11:40,351
ምን አድርግ?
195
00:11:40,525 --> 00:11:42,440
ሚካኤል።
196
00:11:42,614 --> 00:11:43,703
አቤት ደወልኩለት።
197
00:11:43,877 --> 00:11:45,705
የእሱን ቁጥር እንዴት አገኙት?
198
00:11:45,879 --> 00:11:47,968
ሚሜ ፣ በተመሳሳይ መንገድ
በኒውጌት ውስጥ እንዳለ አውቅ ነበር።
199
00:11:49,926 --> 00:11:51,188
ማለት ትችላላችሁ
ስለ ኮንራድ ምን ይወዳሉ
200
00:11:51,362 --> 00:11:53,277
ግን አግኝቷል
ከጆጆ ብዙ ኢንቴል ወጣ።
201
00:11:53,451 --> 00:11:56,106
እና አብዛኛው ይፈትሻል።
ስለዚህ፣ ደወልኩለት፣ አልኩት...
202
00:11:56,280 --> 00:11:59,153
3፡00 ጥዋት፣ አንተ ልጅ፣
ያጨበጭባል።
203
00:11:59,327 --> 00:12:00,632
ለምን እሱን ምክር ሰጡት?
204
00:12:00,807 --> 00:12:02,373
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ
ልጁ ኒውጌት ውስጥ ገባ
205
00:12:02,547 --> 00:12:04,811
ፍራንኪ ፣ እሱ ሙሉውን አግኝቷል
ኒክ ቀባው፣ እሺ?
206
00:12:04,985 --> 00:12:07,639
መሰረታዊ፣ COs፣
የአሳዳጊው አስተዳዳሪ እንኳን.
207
00:12:07,814 --> 00:12:09,032
በየወሩ መጀመሪያ ፣
208
00:12:09,206 --> 00:12:10,686
ጆጆ በኡበር ውስጥ ነው
በሶክ ውስጥ አስር.
209
00:12:10,860 --> 00:12:13,080
ስለዚህ ሚካኤል አባቱን ይደውላል።
210
00:12:13,254 --> 00:12:14,168
ኧረ አባቴ።
211
00:12:14,342 --> 00:12:15,299
ወደ VP መሄድ አለብኝ።
212
00:12:15,473 --> 00:12:16,953
አሁን መደረግ አለበት።
213
00:12:17,127 --> 00:12:18,868
C.M.ን ማን ይደውላል፣
214
00:12:19,042 --> 00:12:20,348
ሚካኤልን ወደ ማን ያንቀሳቅሰዋል
ተጋላጭ እስረኛ ክንፍ
215
00:12:20,522 --> 00:12:22,437
እና ሁለታችንም እንደምናውቀው
የቪፒ ክንፍ አለው…
216
00:12:22,611 --> 00:12:23,655
- ብቸኛ ሴሎች.
- በትክክል።
217
00:12:23,830 --> 00:12:26,310
አሁን፣ ሚካኤል አባቱን መልሶ ይደውላል፣
218
00:12:26,484 --> 00:12:28,748
ደነገጥኩ፣
"በቪፒ ክንፍ ላይ ነኝ።"
219
00:12:28,922 --> 00:12:30,445
በሩ ላይ ሁለት የተገራ ብሎኖች አሉ።
220
00:12:30,619 --> 00:12:32,142
አዎ፣ ሁሉም ተደርድሯል።
አመሰግናለሁ።
221
00:12:32,316 --> 00:12:34,144
ፍራንኪ የረሳው
የታጠፈ ጠመዝማዛ ነው
222
00:12:34,318 --> 00:12:36,103
የታጠፈ ጠመዝማዛ ፣ አይደል? እና ኮንራድ?
223
00:12:36,277 --> 00:12:37,539
ኮንራድ አሁንም ኮንራድ ነው።
224
00:12:37,713 --> 00:12:39,715
አንድ C.M. አስር ይወስዳል ከሆነ,
225
00:12:39,889 --> 00:12:41,325
ለ 20 ምን ያደርጋል?
226
00:12:43,937 --> 00:12:46,026
ወይ በዚህ ሁኔታ
200 ግራንድ በጥቁር ቦርሳ ውስጥ,
227
00:12:46,200 --> 00:12:48,419
በሌሊት በሞት
በሐሙስ ቀን
228
00:12:54,164 --> 00:12:57,167
የሲ.ኤም. ማሽከርከርን ይቀይራል ፣
ብሎኖች ውጭ subs,
229
00:12:57,341 --> 00:13:00,692
የቀድሞ ጡረታ ይወስዳል፣
እና በሦስት ሰዓት ሚካኤል...
230
00:13:00,867 --> 00:13:03,043
ደህና ፣ ሚካኤል የተቀመጠ ዳክዬ ነው።
231
00:13:03,217 --> 00:13:05,001
እሱን ማን ገፋው?
232
00:13:06,568 --> 00:13:09,136
ጂም ጂ እና ምንድን ነው።
ስሙ ወንድሙ? ጳውሎስ?
233
00:13:09,310 --> 00:13:11,094
ጂም ጂ መሰለኝ።
በዋንድስዎርዝ ውስጥ ነበር
234
00:13:11,268 --> 00:13:12,400
የገና ዋዜማ ተልኳል።
235
00:13:12,574 --> 00:13:14,576
ሁለት ደቂቃዎች፣ ውስጥ፣ ውጪ። ፔት
236
00:13:14,750 --> 00:13:16,796
ፓት. ፓት ፣ ያ ነው ኩንት።
237
00:13:19,146 --> 00:13:21,061
አይ፣ አይሆንም። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
238
00:13:21,235 --> 00:13:22,540
እርዳ!
239
00:13:26,109 --> 00:13:27,589
እርዳ! እርዳ!
240
00:13:37,294 --> 00:13:39,644
- ጂና ፣ እንዴት ነህ?
-እኔ?
241
00:13:39,819 --> 00:13:41,951
F-Fine.
242
00:13:42,125 --> 00:13:43,823
ስማ ውዴ
የሆነ ነገር መጥቷል
243
00:13:43,997 --> 00:13:46,173
በሥራ ላይ, ስለዚህ እመለሳለሁ
አንዳንድ ጊዜ ነገ
244
00:13:46,347 --> 00:13:48,218
ወይም፣ እህ፣ በማግስቱ፣ ደህና?
245
00:13:48,392 --> 00:13:50,133
እሺ
246
00:13:50,307 --> 00:13:52,396
ስለነገርከኝ አመሰግናለሁ።
247
00:13:52,570 --> 00:13:55,269
ኧረ ረስቼው ነበር
ያ ሰው ከአየርላንድ
248
00:13:55,443 --> 00:13:57,619
እብድ ውሻ የሚባል ልጅ አለው
249
00:13:57,793 --> 00:14:00,622
አሁን ከእስር የተለቀቀው
ለብዙ ግድያ እስር ቤት።
250
00:14:00,796 --> 00:14:03,059
ስለዚህ... አዎ።
251
00:14:05,279 --> 00:14:06,584
አዎ።
252
00:14:07,977 --> 00:14:09,152
ጂና ደህና?
253
00:14:10,980 --> 00:14:12,025
አዎ።
254
00:14:13,635 --> 00:14:16,072
ታውቃለህ ቤላ ጠየቀችኝ።
ኤዲ ጋር ለመርዳት.
255
00:14:17,247 --> 00:14:18,770
አዎ?
256
00:14:18,945 --> 00:14:20,294
ደህና ፣ አለህ ፣
እሱን አነጋግረህ ታውቃለህ?
257
00:14:21,382 --> 00:14:22,513
አይ.
258
00:14:23,819 --> 00:14:26,691
ከምር፣ እመርጣለሁ።
ዶሮዬን በብሌንደር ውስጥ አጣብቅ.
259
00:14:26,866 --> 00:14:28,128
ይጠላኛል።
260
00:14:28,302 --> 00:14:29,869
እኔ እንደማስበው ይህ የጋራ ነው ፣ ባልደረባ።
261
00:14:30,043 --> 00:14:33,046
አዎ፣ የሚያደርገውን ሁሉ ይላል፣
262
00:14:33,220 --> 00:14:35,048
ድምፁ, ፊቱ.
263
00:14:36,745 --> 00:14:39,791
ባላውቀው ኖሮ
እና ያንን ኩንታል አገኘሁት…
264
00:14:41,228 --> 00:14:43,752
እና ያ ከሜቭ በፊት ነው።
ትንሽ ምስጢሯን ነገረችው።
265
00:14:44,709 --> 00:14:46,320
ኤም.
266
00:14:46,494 --> 00:14:48,757
ለማንኛውም እሱ የኔ ችግር አይደለም
እሱ ነው? እሱ የኮንራድ ነው።
267
00:14:48,931 --> 00:14:50,715
ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ የቤላ የአንተ፣ የትዳር ጓደኛ ነው።
268
00:14:50,890 --> 00:14:55,068
ከምር፣ ለምን እንደሆነ አላውቅም
ኮንራድ የሚሳደቡ ልጆች ነበሩት።
269
00:14:59,550 --> 00:15:00,464
ጃን?
270
00:15:00,638 --> 00:15:02,249
የት ነህ?
271
00:15:04,816 --> 00:15:06,296
የቤቱን ጥግ ክብ.
272
00:15:06,470 --> 00:15:08,777
ባሉበት ይቆዩ።
20 ደቂቃ ቀርቻለሁ።
273
00:15:08,951 --> 00:15:11,301
እዛ ብቻ ቆይ? እሆናለሁ፣
የቻልኩትን ያህል ፈጣን እሆናለሁ።
274
00:15:11,475 --> 00:15:12,868
እሺ
275
00:15:20,789 --> 00:15:24,271
♪ መቼም እንደተገናኘን አውቃለሁ
ግን ስሜን ታውቃለህ ♪
276
00:15:24,445 --> 00:15:25,968
♪ ሰምተሃል
ስለ እኔ መጥፎ ነገሮች? ♪
277
00:15:26,142 --> 00:15:28,101
♪ ያ የሚያለቅስ ነውር ነው ♪
278
00:15:28,275 --> 00:15:31,582
♪ አይኖቼን ብታይ
ፊቴን ብታይ ♪
279
00:15:31,756 --> 00:15:33,454
♪ ማንበብ ትችላለህ
ጥሩውን እና መጥፎውን ተመልከት? ♪
280
00:15:33,628 --> 00:15:35,586
♪ መፍራት የለብዎትም ♪
281
00:15:35,760 --> 00:15:37,066
♪ ደውልልኝ ሚስተር ቻም ♪
282
00:15:37,240 --> 00:15:39,025
♪ ሚስተር ቻም ፣ ሚስተር ማራኪ ♪
283
00:15:39,199 --> 00:15:42,637
♪ ደውልልኝ ሚስተር ቻም ፣
ሚስተር ማራኪ፣ አቶ ይማርክ ♪
284
00:15:42,811 --> 00:15:46,336
♪ ደህና፣ በጭራሽ፣ በጭራሽ፣
በጭራሽ ፣ በጭራሽ አትጎዱም ♪
285
00:15:46,510 --> 00:15:50,210
♪ ደውልልኝ ሚስተር ቻም ፣
ሚስተር ማራኪ፣ አቶ ይማርክ ♪
286
00:15:50,384 --> 00:15:53,996
♪ ህይወት በጣም አጭር ናት።
ገንዘብ ለማግኘት ብቻ ♪
287
00:15:54,170 --> 00:15:57,391
♪ እንዴት እንደምችል አሳየኝ።
አሳልፈው ማር ♪
288
00:15:57,565 --> 00:16:01,482
♪ ህይወት በጣም አጭር ነች
በራስህ በመኖር ያባክኑት ♪
289
00:16:03,310 --> 00:16:05,007
♪ ንገረኝ ♪
290
00:16:05,181 --> 00:16:08,576
♪ ህይወት በጣም አጭር ናት
ለዘላለም የሚቆይ ምንም ነገር የለም ♪
291
00:16:08,750 --> 00:16:11,927
♪ መግዛት አይቻልም
ደስታን እንዳመጣልህ እርዳኝ ♪
292
00:16:12,101 --> 00:16:16,801
♪ ህይወት ለማባከን በጣም አጭር ነች
በራስዎ መኖር ♪
293
00:16:18,238 --> 00:16:19,761
♪ አዎ ♪
294
00:16:26,420 --> 00:16:30,163
♪ ህይወት በጣም አጭር ናት።
ገንዘብ ለማግኘት ብቻ ♪
295
00:16:30,337 --> 00:16:33,775
♪ ሞኝ አይደለም
የማንም ዝንጀሮ አይደለም ♪
296
00:16:33,949 --> 00:16:38,649
♪ ህይወት በጣም አጭር ነች
በራስህ በመኖር ያባክኑት ♪
297
00:16:38,823 --> 00:16:40,695
♪ ኦ ♪
298
00:16:40,869 --> 00:16:42,436
♪ ህይወት በጣም አጭር ናት... ♪
299
00:16:48,833 --> 00:16:50,922
ይምደዱኝ፣ ያ ፈጣን ነበር።
300
00:16:51,097 --> 00:16:52,663
ታውቃለህ ኬቨን-አቶር
301
00:16:52,837 --> 00:16:57,059
Rodgranit DW-670X መሆኑን
በጣም ኃይለኛ መሳሪያ ነው.
302
00:16:57,233 --> 00:16:58,626
የማሽከርከር ቦርሳዎች ፣ ዝቅተኛ-መጨረሻ ግርፋት።
303
00:16:58,800 --> 00:17:00,454
በጣም ለስላሳ
በመካከለኛው የኃይል ክልል ውስጥ.
304
00:17:00,628 --> 00:17:02,978
አምስት ኮከቦችን ሰጠው
በድር ጣቢያው ላይ.
305
00:17:03,152 --> 00:17:05,502
አሁን, እስከ አካል ድረስ
ያሳስበኛል, አደረግሁ
306
00:17:05,676 --> 00:17:07,548
ጭንቅላትን በአንድ ክፍል ውስጥ ያስቀምጡ.
307
00:17:07,722 --> 00:17:09,506
ትልቅ ጭንቅላት አይደለም
ግን ነው።
308
00:17:09,680 --> 00:17:11,204
ከጡብ ይበልጣል.
ሃሪ አልፈልግም።
309
00:17:11,378 --> 00:17:13,075
ከመንገዱ ወጣሁ ብሎ ለማሰብ።
310
00:17:13,249 --> 00:17:16,122
ቦርሳ ውስጥ አስገብቼ ጻፍኩት
በላዩ ላይ "ጭንቅላት" ልክ እንደዚያ ከሆነ.
311
00:17:16,296 --> 00:17:18,907
የሚገርም።
ወደ ቀዝቃዛ ማከማቻ ውስጥ ያስገቡት.
312
00:17:19,081 --> 00:17:20,561
- ባርኔት ወይስ ክሪክልዉድ?
-እህ?
313
00:17:20,735 --> 00:17:22,476
ባርኔት ወይስ ክሪክልዉድ?
314
00:17:22,650 --> 00:17:24,347
የትም ቦታ, ጳውሎስ.
እኔ ፌክ አልሰጥም።
315
00:17:24,521 --> 00:17:25,566
ብቻ አስወግደው።
316
00:17:25,740 --> 00:17:27,350
ኦ. ስለ ሮድስ?
317
00:17:27,524 --> 00:17:29,135
- ፉክ ሮድ!
- ፉክ ሮድ?
318
00:17:29,309 --> 00:17:31,137
የቪአይፒ ጥቅል ነው።
319
00:17:31,311 --> 00:17:35,271
ቪአይፒ? አታገኝም።
እሱን ለመገናኘት፣ ጳውሎስ።
320
00:17:35,445 --> 00:17:37,752
በቃ ባር ውስጥ ተቀምጠሃል
በኩንት ሸክም.
321
00:17:39,754 --> 00:17:40,581
ኧረ?
322
00:17:40,755 --> 00:17:42,670
አንተስ፧
323
00:17:42,844 --> 00:17:44,628
መሄድ ትፈልጋለህ? አይ፧
324
00:17:44,802 --> 00:17:46,282
ለራስህ ተስማሚ።
325
00:17:58,425 --> 00:18:02,907
♪ ኦሮ፣ ሴ ዶ ብሄታ 'ብሃይሌ ♪
326
00:18:03,082 --> 00:18:05,258
Watcha, Scarface.
327
00:18:07,042 --> 00:18:08,130
ወንድ ልጅ አለው።
328
00:18:08,304 --> 00:18:09,175
የአለም ጤና ድርጅት፧
329
00:18:09,349 --> 00:18:10,393
ሜዱሳ።
330
00:18:10,567 --> 00:18:13,092
ኦ፣ አዎ። ኬሊ ኦኮነር.
331
00:18:13,266 --> 00:18:14,876
እሱን አውቃለሁ።
ያ ረጅም ታሪክ ነው።
332
00:18:15,050 --> 00:18:16,791
ለደካሞች አይደለም።
333
00:18:16,965 --> 00:18:18,793
አሁን ከእስር ቤት ወጥቷል።
334
00:18:18,967 --> 00:18:20,751
18 ለሶስት አካላት.
335
00:18:20,925 --> 00:18:22,362
ማድ ዶግ እንዲወጣ አድርገዋል?
336
00:18:22,536 --> 00:18:25,713
ለምን፧ የሽማግሌውን ሲሰማ
337
00:18:25,887 --> 00:18:28,716
ተሰበረ፣ እሱ ነው።
በረንዳ ልሄድ ነው።
338
00:18:28,890 --> 00:18:30,500
አባቱን ይወድ ነበር።
339
00:18:30,674 --> 00:18:33,286
ይህን ካወቅህ
ታዲያ ለምንድነው ሚቭ
340
00:18:33,460 --> 00:18:35,201
መረጣችሁ
የእሱ "አባቴ" እንደ ምልክት?
341
00:18:35,375 --> 00:18:36,680
ኧረ በጣም አዝኛለሁ።
342
00:18:36,854 --> 00:18:38,943
ፍትሃዊነት ነበርን?
የማካተት ስትራቴጂስት
343
00:18:39,118 --> 00:18:41,511
መሆን ትፈልግ ነበር ፣
ወይንስ ወሮበላ ዘራፊ?
344
00:18:41,685 --> 00:18:43,948
- አዳምጥ ፣ አላስብም…
- አይ ፣ አይ ፣ ሰምተሽኝ
345
00:18:44,123 --> 00:18:46,125
አንተ ለስላሳ ዶፐር.
346
00:18:46,299 --> 00:18:49,824
ፈተና ነበርና ወድቀዋል።
347
00:18:49,998 --> 00:18:52,696
እና አሁን
ይህ ሁሉ ልቅሶና ዋይታ።
348
00:18:52,870 --> 00:18:54,437
በእርግጠኝነት ይህችን ልጅ እየበራት አይደለም።
349
00:18:58,049 --> 00:18:59,834
ወደ ቀጣዩ ነጥቤ ያመጣኛል።
350
00:19:03,577 --> 00:19:07,537
ሜቭ፣ የኛን...
351
00:19:07,711 --> 00:19:10,279
ግንኙነት
ወደ ሾጣጣ ውሃ ውስጥ ይጓዛል.
352
00:19:11,541 --> 00:19:13,326
ይቅርታ ጠፍቶብኛል
353
00:19:13,500 --> 00:19:14,675
80 ነዎት።
354
00:19:14,849 --> 00:19:16,677
እም-ህም እና?
355
00:19:16,851 --> 00:19:17,808
ህጋዊ አይደለሁም።
356
00:19:17,982 --> 00:19:19,245
ደህና፣ ምን አገባህ ደዋይ?
357
00:19:19,419 --> 00:19:20,898
እኛ.
358
00:19:21,072 --> 00:19:22,291
እኛስ?
359
00:19:27,253 --> 00:19:28,819
ኤዲ.
360
00:19:28,993 --> 00:19:32,910
ኤዲ ፣ ይህ አቀራረብ ፣
ይህ ዘዴ ፣ እሱ…
361
00:19:33,084 --> 00:19:34,738
የተበላሸ ነው።
362
00:19:35,565 --> 00:19:38,612
እና ጥልቅ ነው ፣
ጥልቅ ብሩህ ተስፋ.
363
00:19:38,786 --> 00:19:41,615
ኦህ፣ ለኮንራድ ለመንገር መጠበቅ አልችልም።
364
00:19:41,789 --> 00:19:43,269
ቁምጣውን ሊናደድ ነው።
365
00:19:43,443 --> 00:19:45,314
አይ! አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
366
00:19:45,488 --> 00:19:47,621
እባክህ ለኮንራድ አትንገረው።
367
00:19:47,795 --> 00:19:49,579
እሺ እሺ
368
00:19:49,753 --> 00:19:51,886
ደህና ፣ እንዳልናገር ቃል እገባለሁ።
369
00:19:53,322 --> 00:19:54,802
ይቅርታ ከጠየቁ።
370
00:19:55,977 --> 00:19:57,413
አዝናለሁ - ይቅርታ።
371
00:19:57,587 --> 00:19:59,285
- በጉልበቶችዎ ላይ።
- ምን?
372
00:20:06,074 --> 00:20:07,293
ምን እየሰራህ ነው፧
373
00:20:07,467 --> 00:20:09,164
እጆችዎን አንድ ላይ ያድርጉ
እንደዚህ፣
374
00:20:09,338 --> 00:20:10,731
እንደማለት።
375
00:20:13,081 --> 00:20:13,908
አዝናለሁ።
376
00:20:14,082 --> 00:20:15,388
ለምንድነው፧
377
00:20:15,562 --> 00:20:17,216
አዝናለሁ - ይቅርታ
ወደ አንተ ስለመጣሁ ።
378
00:20:17,390 --> 00:20:18,782
ጮክ ብሎ።
379
00:20:18,956 --> 00:20:22,046
አዝናለሁ! አዝናለሁ - ይቅርታ
ወደ አንተ ስለመጣሁ!
380
00:20:22,221 --> 00:20:24,048
- ከፍ ባለ ድምፅ።
-አዝናለሁ።
381
00:20:24,223 --> 00:20:26,225
ወደ አንተ በመምጣቴ አዝናለሁ!
በጣም አዝናለሁ!
382
00:20:26,399 --> 00:20:27,965
በጣም አዝናለሁ!
383
00:20:29,010 --> 00:20:30,620
ይቅርታ ተቀበለ።
384
00:20:32,970 --> 00:20:34,407
ኦ.
385
00:20:35,930 --> 00:20:38,715
እና እንደዚህ አይነት ነበረኝ
ላንተ ትልቅ ተስፋ አለኝ።
386
00:20:43,677 --> 00:20:45,548
ልቤን ሰበረህ።
387
00:21:00,433 --> 00:21:01,912
ጭልፊት!
388
00:21:04,480 --> 00:21:06,961
አለቃ! አለቃ!
389
00:21:28,330 --> 00:21:29,897
ምን እያየህ ነው?
390
00:21:30,071 --> 00:21:31,855
ወደ ቤቱ ተመለስ።
391
00:21:32,029 --> 00:21:33,161
ሂድ ፣ ውጣ!
392
00:21:52,963 --> 00:21:53,834
አዎ?
393
00:21:54,008 --> 00:21:55,618
ኬቪን?
394
00:21:55,792 --> 00:21:56,793
አዎ እዚህ ነኝ።
395
00:21:56,967 --> 00:21:58,795
መነጋገር አለብን።
396
00:21:58,969 --> 00:21:59,927
ስለ?
397
00:22:00,101 --> 00:22:01,276
Cotswolds፣ ስምንት ሰዓት።
398
00:22:01,450 --> 00:22:03,017
አይ፣ ስለስ?
399
00:22:04,584 --> 00:22:06,325
ኮንራድ?
400
00:22:06,499 --> 00:22:08,588
ፌክ።
401
00:22:32,307 --> 00:22:33,439
ሄይ.
402
00:22:34,918 --> 00:22:36,355
ወደ ውስጥ መግባት ትፈልጋለህ?
403
00:22:38,008 --> 00:22:39,270
አዎ።
404
00:22:43,231 --> 00:22:44,972
ይህን ሰው አገኘሁት።
405
00:22:45,146 --> 00:22:47,322
በጣም በቅርቡ እንደሆነ አውቃለሁ፣ ግን...
406
00:22:50,934 --> 00:22:52,501
እሺ ይሰማኛል
እንደዚህ ያለ ሞኝ ሆኖ ይሰማኛል።
407
00:22:52,675 --> 00:22:54,198
ምንም አይደለም.
408
00:23:00,944 --> 00:23:03,207
ውዥንብር ነበርኩ ሃሪ።
ሁሉም ነገር፣ በቃ...
409
00:23:03,382 --> 00:23:05,993
ልክ በረዶ ወደቀ ፣
እና አይነት...
410
00:23:06,167 --> 00:23:07,821
ዶኒ ይባላል።
411
00:23:09,649 --> 00:23:10,954
እንዴት አወቅክ?
412
00:23:12,086 --> 00:23:13,653
ምክንያቱም አውቃለሁ።
413
00:23:13,827 --> 00:23:15,611
ጃን ፣ አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ
ስለተፈጠረው ነገር ሁሉ.
414
00:23:17,787 --> 00:23:19,354
አይ፣ አታደርግም።
415
00:23:21,182 --> 00:23:22,705
ሃሪ...
416
00:23:25,099 --> 00:23:26,535
አስከፊ ነገር ሠርቻለሁ።
417
00:23:26,709 --> 00:23:29,973
ጃን ፣ ምን እንዳደረክ አውቃለሁ። አዎ?
418
00:23:30,147 --> 00:23:32,672
ወደ ዶኒ ሄጄ ነበር ፣
ሰውነቴን ጠበቅኩት
419
00:23:32,846 --> 00:23:36,502
ኧረ ትእይንቱን አጸዱ
ስለዚህ ምንም ነገር የለም
420
00:23:36,676 --> 00:23:38,895
ስለ መጨነቅ.
ሁሉም እንክብካቤ ተደርጎለታል።
421
00:23:47,730 --> 00:23:49,428
- ስለ ሽጉጡስ?
- ሽጉጡ ጠፍቷል።
422
00:23:49,602 --> 00:23:52,518
ዶኒ ሄዷል።
423
00:23:53,562 --> 00:23:54,781
አልገባኝም።
424
00:23:55,869 --> 00:23:57,000
እንዴት አወቅክ?
425
00:23:57,174 --> 00:23:58,611
እንግዲህ የኔ ስራ ነው።
426
00:23:58,785 --> 00:24:00,613
ጃን ፣ ያ… ማለትም ፣
ይህ የእኔ ሥራ ነው ፣ ታውቃለህ?
427
00:24:01,744 --> 00:24:04,138
አደጋን ለመገመት.
428
00:24:04,312 --> 00:24:07,184
የቁጥጥር ውጤቶች.
429
00:24:08,969 --> 00:24:13,495
የማይፈለጉ ውጤቶችን ይቀንሱ.
430
00:24:17,412 --> 00:24:18,848
ሃሪ...
431
00:24:20,415 --> 00:24:21,634
ሰው ገድያለሁ።
432
00:24:23,505 --> 00:24:24,506
አዎ።
433
00:24:25,464 --> 00:24:26,769
አዎ አድርገሃል።
434
00:24:26,943 --> 00:24:29,032
ግን...
435
00:24:29,206 --> 00:24:32,209
አንተን የጎዳህ ሰው ነው፣ Jan.
436
00:24:32,383 --> 00:24:36,387
ታውቃለህ እሱ - እሱ ሰው ነው
ደንቦቹን እና አደጋዎችን ያውቅ ነበር.
437
00:24:36,562 --> 00:24:39,608
እና ቁጥር አንድ ደንብ
ሁልጊዜም, ሁልጊዜም ነበር
438
00:24:39,782 --> 00:24:41,436
"በህጎቹ አትበድቡ."
439
00:24:42,872 --> 00:24:45,484
አሁን ብቻ ነው።
ከጃን ዳ ሱዛ ጋር አትበድቡ።
440
00:24:48,661 --> 00:24:51,011
ማመን አልችልም።
441
00:24:52,055 --> 00:24:53,187
ወደ ቤት እንሂድ?
442
00:24:53,361 --> 00:24:54,797
ደህና አይደለም ያልን መሰለኝ።
443
00:24:54,971 --> 00:24:56,756
አዎ ፣ ግን ታውቃለህ…
444
00:24:58,192 --> 00:24:59,672
አግኛችኋለሁ
አሁን ከእኔ ጋር አይደል?
445
00:24:59,846 --> 00:25:03,110
በስመአብ። አልሰማህም እንዴ?
446
00:25:03,284 --> 00:25:04,459
ምን?
447
00:25:04,633 --> 00:25:06,113
Mad Dog O'Connorን ፈቅደዋል
448
00:25:06,287 --> 00:25:07,549
ከኪልማይንሃም.
449
00:25:07,723 --> 00:25:10,509
-የአለም ጤና ድርጅት፧
- ያ... ያቺ ኩንት፣ ያ ጓደኛ
450
00:25:10,683 --> 00:25:13,512
ቀኑን ሙሉ ጎግል እያደረጉ ነው።
ዓይን እስክትገናኝ ድረስ።
451
00:25:13,686 --> 00:25:16,950
ኦ አምላኬ አንተ እንዳልሆንክ
ቀድሞውኑ በቂ አደጋ ላይ.
452
00:25:17,124 --> 00:25:20,475
አሥር ጫማ ግድግዳ ያስባሉ
ማድ ዶግ እንዳይወጣ ያደርጋል?
453
00:25:21,650 --> 00:25:24,958
እኔ-በእንጉዳይ ላይ አንድ ቅርፊት ከሆነ
ወደ ግላስተንበሪ መግባት ይችላል
454
00:25:25,132 --> 00:25:28,788
ምን ይቆማል
ሀ-ሀዘን-አበደ ሳይኮፓት
455
00:25:28,962 --> 00:25:30,964
ሲኦል-በበቀል?
456
00:25:32,052 --> 00:25:34,533
ይህ በእንዲህ እንዳለ ሃሪ የት አለ?
457
00:25:36,360 --> 00:25:38,362
እሱ አይወድህም?
458
00:25:38,537 --> 00:25:42,628
ውዴ ፣ እባክህ ፣
እቅዳችንን ብቻ አስብ።
459
00:25:42,802 --> 00:25:44,847
እየጠየቅኩህ አይደለም።
ራስዎን ለማጥፋት.
460
00:25:45,021 --> 00:25:47,067
ብቻ ነው፣ ማልቀስ ነው፣
የእርዳታ ጩኸት ነው።
461
00:25:47,241 --> 00:25:49,983
እርዳችሁ፣
ለእናትህ, ለሃሪ እንኳን
462
00:25:50,157 --> 00:25:51,898
ጭንቅላቱን ከጉድጓዱ ውስጥ ለማውጣት.
463
00:25:53,116 --> 00:25:54,553
ወይ ውዴ።
464
00:25:57,164 --> 00:25:58,731
ሰዓቱ እየጠበበ ነው።
465
00:26:00,994 --> 00:26:02,909
ገባህ፧
466
00:26:03,083 --> 00:26:05,215
ሰዓቱ እየጠበበ ነው።
467
00:26:20,230 --> 00:26:21,841
ስንት ሰው ገደላችሁ?
468
00:26:27,498 --> 00:26:28,935
እም...
469
00:26:36,638 --> 00:26:38,248
አሰብኩህ ፣
ማወቅ አልፈለክም።
470
00:26:38,422 --> 00:26:39,423
ለዚያ መልሱ.
471
00:26:42,992 --> 00:26:44,037
ቅዠቶች አሉህ?
472
00:26:44,211 --> 00:26:45,255
አይ.
473
00:26:48,519 --> 00:26:49,390
በጭራሽ?
474
00:26:49,564 --> 00:26:50,957
አይ.
475
00:26:53,394 --> 00:26:55,004
አደርገዋለሁ።
476
00:26:56,789 --> 00:26:58,094
ሁልጊዜ ማታ።
477
00:26:59,705 --> 00:27:01,707
እሺ አንድ ሰው ገድለሃል።
478
00:27:04,448 --> 00:27:05,928
ትናንት ማታ...
479
00:27:06,102 --> 00:27:08,017
ሰው ገድያለሁ።
480
00:27:09,279 --> 00:27:11,891
ሰው ገደላችሁ
ሊያጠፋን ሲሞክር የነበረው።
481
00:27:13,283 --> 00:27:15,851
የገደልኩት ሰው እሱ ነበር
ደህና, እሱ የበለጠ ወንድ ልጅ ነበር.
482
00:27:16,025 --> 00:27:19,986
እና፣ እሱ አልነበረም
እኛን ለማጥፋት እየሞከሩ ነው, አዎ.
483
00:27:20,160 --> 00:27:22,423
ፈጽሞ። ግን የእሱ...
484
00:27:22,597 --> 00:27:24,164
አባቱ ነበር።
485
00:27:25,992 --> 00:27:27,689
እና እሱ ነው።
486
00:27:27,863 --> 00:27:29,648
እና ጦርነት ውስጥ ነን።
487
00:27:42,051 --> 00:27:44,314
መሮጥ ከፈለጉ፣
ያ እንዲሆን ማድረግ እችላለሁ።
488
00:27:45,489 --> 00:27:46,795
አሁን, ዛሬ ማታ.
489
00:27:46,969 --> 00:27:49,885
መኪና ውስጥ እንገባለን,
ጂናን እንወስዳለን ፣
490
00:27:50,059 --> 00:27:51,408
እና ሁለቱንም አደረግን
491
00:27:51,582 --> 00:27:54,237
እና እሷ በአውሮፕላን ውስጥ
ወደፈለጉት ቦታ።
492
00:27:56,152 --> 00:27:58,894
በጭራሽ ፣ በጭራሽ
እንደገና ልታየኝ ይገባል
493
00:28:03,029 --> 00:28:04,334
አንተስ፧
494
00:28:06,859 --> 00:28:08,338
መሮጥ አትፈልግም?
495
00:28:10,993 --> 00:28:12,995
ከእናንተ ክፍል ይህን አይፈልግም?
496
00:28:21,830 --> 00:28:23,614
ኤም.
497
00:28:26,792 --> 00:28:28,054
ታዲያ፣ የት አገኘኸው
498
00:28:28,228 --> 00:28:30,839
- ሰውነት?
- የጫካ ጫካ.
499
00:28:32,406 --> 00:28:35,888
በሬሳ ክፍል ውስጥ ተሰብስበናል ፣
እና ሃሪ እኛን ያሞቁናል።
500
00:28:36,062 --> 00:28:37,803
ብሩህ ነበር።
501
00:28:39,979 --> 00:28:41,023
በጣም ቀላል።
502
00:28:41,197 --> 00:28:42,416
እም.
503
00:28:43,417 --> 00:28:45,854
አዎ፣ ደህና፣ ሃሪ ያለፈ ጌታ ነው።
504
00:28:46,028 --> 00:28:49,379
በጣም አጭር በሆነ ቦታ ላይ
በሁለት ነጥቦች መካከል ያለው ርቀት.
505
00:28:51,642 --> 00:28:54,254
በጣም ግልጽ የሆኑ ንድፎች,
እዛ መሆናቸውን ትረሳዋለህ።
506
00:28:55,951 --> 00:28:58,388
የሚደነቅ ይሆናል።
እሱ ርህራሄ የሌለው ገዳይ ካልሆነ።
507
00:28:58,562 --> 00:28:59,650
ኤም.
508
00:29:02,784 --> 00:29:05,221
ታውቃለህ...
509
00:29:05,395 --> 00:29:08,007
ትሮቭ እንዳለ እርግጫለሁ።
የሃሪጋን ኢንቴል
510
00:29:08,181 --> 00:29:11,401
ታውቃለህ እኔም አላውቅም
እና በተቃራኒው.
511
00:29:12,968 --> 00:29:16,363
ከሰዓት በኋላ አስደሳች ይሁኑ ፣
ማስታወሻዎችን ማወዳደር.
512
00:29:16,537 --> 00:29:19,627
ባይሆን ነበር።
ፕሮቶኮልን ሙሉ በሙሉ ይቃወማል።
513
00:29:21,150 --> 00:29:23,283
እንደ ስም ካካፈልኩ…
514
00:29:29,071 --> 00:29:30,899
ብነግራችሁስ...
515
00:29:33,380 --> 00:29:35,077
የማጨስ ሽጉጥ ነበረኝ?
516
00:29:36,209 --> 00:29:38,689
መረጃ ሰጭ
ማን ሳይጠራ ይቀራል።
517
00:29:38,864 --> 00:29:40,039
እርግጥ ነው።
518
00:29:40,213 --> 00:29:42,345
ደህና ፣ ይህ ናር ፣
519
00:29:42,519 --> 00:29:47,002
ስለ እሱ የተወሰነ መረጃ አለው።
በ Cotswolds ላይ የሆነ ነገር።
520
00:29:48,090 --> 00:29:49,352
ቤቱ።
521
00:29:52,181 --> 00:29:53,487
እና ሀይቁ።
522
00:30:00,407 --> 00:30:01,930
ኬቨን.
523
00:30:02,104 --> 00:30:04,106
እዚህ ምን እያደረክ ነው?
524
00:30:04,280 --> 00:30:06,282
ተጠርቻለሁ። የት ነው ያለው?
525
00:30:07,544 --> 00:30:08,676
እዚህ.
526
00:30:09,677 --> 00:30:11,592
እኔ እና ኬቨን አለን።
ጠቃሚ ንግድ.
527
00:30:11,766 --> 00:30:14,160
አስፈላጊ እና የግል ንግድ ፣
528
00:30:14,334 --> 00:30:17,076
ስለዚህ ለማዳመጥ አትሂዱ
በደጃፉ በር ላይ ። ግባ።
529
00:30:17,250 --> 00:30:20,035
ኧረ እራስህን አሸነፍ።
ወደ ላይ እሆናለሁ
530
00:30:20,209 --> 00:30:22,124
ከነዛሪዬ ጋር።
531
00:30:22,298 --> 00:30:24,561
ብዙ የበለጠ አስደሳች።
532
00:30:25,606 --> 00:30:27,477
ደህና ፣ ተቀመጥ
እዚህ ፣ አሁን ።
533
00:30:41,622 --> 00:30:44,451
ምን ልነግርህ ነው።
ዋናው ሚስጥር ነው።
534
00:30:44,625 --> 00:30:46,453
ለነፍስ መናገር የለብህም።
535
00:30:47,454 --> 00:30:49,369
ቤላ አይደለም
536
00:30:49,543 --> 00:30:51,545
እና በእርግጠኝነት እናትህ አይደለችም.
537
00:30:51,719 --> 00:30:54,156
ቀኝ። ገባኝ ቀጥል።
538
00:31:01,163 --> 00:31:02,773
ዶክተር አየሁ።
539
00:31:02,948 --> 00:31:04,863
ዝርዝሩን አልነግራችሁም።
540
00:31:07,561 --> 00:31:09,128
ግን...
541
00:31:09,302 --> 00:31:12,044
ደህና ፣ እንዳስብ አድርጎኛል
ስለሌላው.
542
00:31:12,218 --> 00:31:13,262
ምን?
543
00:31:13,436 --> 00:31:14,916
ወደፊት።
544
00:31:16,396 --> 00:31:18,006
እንዴት...
545
00:31:19,747 --> 00:31:22,532
አንድ ቀን...
ኧረ ዛሬ ሳይሆን አንድ ቀን
546
00:31:22,706 --> 00:31:25,535
አንድ ሰው ይኖረዋል
በእነዚህ ጫማዎች ውስጥ መቆም ፣
547
00:31:25,709 --> 00:31:29,104
እና አስተያየትዎን እፈልጋለሁ
በማን ላይ ሊሆን ይችላል.
548
00:31:30,236 --> 00:31:31,846
- አዎን.
- ጨካኝ ገሃነም.
549
00:31:34,805 --> 00:31:37,547
"ኬቪን, አለኝ
የወሲብ ለውጥ"
550
00:31:37,721 --> 00:31:39,245
"ኬቪን እኔ እንግሊዝ ነኝ
551
00:31:39,419 --> 00:31:41,029
አዲስ ቁጥር ዘጠኝ."
552
00:31:41,203 --> 00:31:42,465
ግን ይህ?
553
00:31:43,510 --> 00:31:46,513
ከምር? በቴሌይ ላይ ነን?
554
00:31:46,687 --> 00:31:48,863
ቀጥ ያለ ጥያቄ ነው።
555
00:31:51,126 --> 00:31:52,475
እሺ ያኔ።
556
00:31:54,042 --> 00:31:55,261
ደህና ፣ ይህንን እናድርግ።
557
00:31:56,262 --> 00:31:59,656
ቀኝ። መጀመር እችላለሁ?
በማለት።
558
00:31:59,830 --> 00:32:03,008
በእኔ አስተያየት አንተ ነህ
በጣም መጥፎ አማራጮች።
559
00:32:03,182 --> 00:32:04,270
ኧረ
560
00:32:04,444 --> 00:32:05,706
ስለዚህ, ከታች እንጀምራለን.
561
00:32:05,880 --> 00:32:07,360
ኤዲ...
562
00:32:07,534 --> 00:32:10,667
ሰነፍ ነው፣ መብት ያለው፣
የተበዳ እብድ።
563
00:32:10,841 --> 00:32:12,713
ፈሪ፣ ጉልበተኛ ነው።
564
00:32:12,887 --> 00:32:15,194
እንደ ጥፍር ጠንካራ
ከሠራተኞቹ ጋር
565
00:32:15,368 --> 00:32:17,936
በቤተሰብ ስም ላይ የተመሰረተ ነው።
በሄደበት ሁሉ
566
00:32:18,110 --> 00:32:21,461
ከስልት የጸዳ፣ አፍ የሚናገር፣ ነው።
567
00:32:21,635 --> 00:32:23,898
እና እሱን አላመንኩትም።
ባርቤኪው ለማብራት
568
00:32:25,204 --> 00:32:26,553
ለመጀመር የስነ-ልቦና ባለሙያ ነበር.
569
00:32:26,727 --> 00:32:29,991
እማማ ስለነገረችው
ስለ እኛ ዝግጅት ፣
570
00:32:30,165 --> 00:32:31,732
ድሆች ኩንት
ያልተፈነዳ ቦምብ.
571
00:32:31,906 --> 00:32:34,343
እሷም በላዩ ላይ ቆማለች
በመዶሻ መዶሻ ፣
572
00:32:34,517 --> 00:32:35,954
መጎሳቆል እና መጨፍጨፍ.
573
00:32:36,128 --> 00:32:39,348
በዛ ላይ ጨምሩበት።
የዲሲፕሊን እጥረት ፣ ኳሶች የሉም ፣
574
00:32:39,522 --> 00:32:41,742
አስጸያፊ፣ ዲያብሎሳዊ ባህሪ።
575
00:32:41,916 --> 00:32:45,876
ባጠቃላይ
እሱ የእርስዎ ህልም እጩ አይደለም ።
576
00:32:48,357 --> 00:32:49,445
አሁን, ሴራፊና.
577
00:32:49,619 --> 00:32:52,927
የሴራፊና ጎበዝ፣ ደፋር፣
578
00:32:53,101 --> 00:32:56,670
ችሎታ ያለው፣ ችሎታ ያለው፣
እሷ ግን ውሸታም ነች።
579
00:32:56,844 --> 00:32:59,760
ያ የካት ታሪክ?
ቦሎኮች አንትወርፕ፣
580
00:32:59,934 --> 00:33:01,762
ያ ሁሉ ጥፋት በእሷ ላይ ነበር።
581
00:33:01,936 --> 00:33:03,329
ያንን አዘጋጅታለች።
582
00:33:03,503 --> 00:33:05,940
በትልልቅ ሀሳቦች ተሞልታለች።
የማይወጡት።
583
00:33:06,114 --> 00:33:07,768
አዎ ጥቆማ ሰጠችን
ስለ አድፍጦ.
584
00:33:07,942 --> 00:33:10,075
አዎ ወጥታለች።
አንዳንድ ደም አፋሳሽ ትዕይንቶች ፣
585
00:33:10,249 --> 00:33:12,077
ግን በሐቀኝነት
586
00:33:12,251 --> 00:33:14,209
አይመስለኝም።
ሽጉጥ እንኳን ነካች ።
587
00:33:14,383 --> 00:33:17,996
ሴራፊና ታደርጋለች።
ዓለም አቀፍ ደረጃ ያለው ነጋዴ ሴት ፣
588
00:33:18,170 --> 00:33:19,562
ግን ደደብ ንጉስ?
589
00:33:20,911 --> 00:33:24,437
እና የትኛውም ንጉስ ብቻ አይደለም ፣
የኮንራድ ሃሪጋን ወራሽ?
590
00:33:24,611 --> 00:33:25,829
ኤም.
591
00:33:26,004 --> 00:33:28,310
ይቅርታ፣ ዝም ብዬ አላየውም።
592
00:33:30,051 --> 00:33:31,574
አሁን ኬቨን.
593
00:33:35,100 --> 00:33:37,493
ከመጀመሬ በፊት፣
594
00:33:37,667 --> 00:33:40,235
በትክክል አውቃለሁ
595
00:33:40,409 --> 00:33:42,411
በእኔ ላይ ያለዎት አስተያየት
596
00:33:42,585 --> 00:33:44,065
እና የእኔ አስተያየት ፣
597
00:33:44,239 --> 00:33:46,894
vis-à-vis
ለተጫዋችነት የእኔ ተስማሚነት ፣
598
00:33:47,068 --> 00:33:49,201
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
ተመሳሳይ ይሁኑ.
599
00:33:49,375 --> 00:33:53,466
እና ይህን ንድፈ ሃሳብ መሰረት አድርጌያለሁ
በአመታት እና በአመታት…
600
00:33:53,640 --> 00:33:55,424
ሙታንን አያለሁ።
601
00:33:55,598 --> 00:33:56,556
ምን?
602
00:33:56,730 --> 00:33:58,123
ሙታንን አያለሁ።
603
00:34:01,517 --> 00:34:03,041
በሌሊት ወደ እኔ ይመጣሉ.
604
00:34:03,215 --> 00:34:04,694
ሁልጊዜ ማታ።
605
00:34:06,653 --> 00:34:08,350
እና አሁን በቀኑ።
606
00:34:13,486 --> 00:34:15,009
ጫካ ውስጥ አይቻቸዋለሁ።
607
00:34:18,752 --> 00:34:22,103
ሁሉም አካላት፣ ሁሉም እዚያ።
608
00:34:23,974 --> 00:34:25,454
የሞቱበት ልብስ።
609
00:34:25,628 --> 00:34:28,588
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
610
00:34:28,762 --> 00:34:30,285
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
611
00:34:30,459 --> 00:34:34,028
ቁስሎቹ... ትኩስ።
612
00:34:34,202 --> 00:34:37,553
እዚያ ቆሞ ፣
613
00:34:37,727 --> 00:34:38,815
እያየኝ ነው።
614
00:34:40,034 --> 00:34:41,905
ልክ እንደ
አሁን እያየኸኝ ነው።
615
00:34:43,864 --> 00:34:45,735
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
616
00:34:45,909 --> 00:34:47,302
ከኔ ምን ትፈልጋለህ?
617
00:34:47,476 --> 00:34:48,564
- ተናገር።
- ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
618
00:34:48,738 --> 00:34:49,609
ተናገር!
619
00:34:49,783 --> 00:34:51,872
ጭንቅላቴ ውስጥ ናቸው።
620
00:34:53,265 --> 00:34:54,918
በነፍሴ ውስጥ ናቸው።
621
00:34:55,919 --> 00:34:57,399
በጣም ነው የምፈራው...
622
00:34:57,573 --> 00:34:59,053
ሄይ. ሄይ. ሄይ.
623
00:34:59,227 --> 00:35:01,925
በል እንጂ። ክርስቶስ. ሄይ.
624
00:35:02,100 --> 00:35:03,536
- ከእኔ ጋር ቆይ።
- አዎ.
625
00:35:03,710 --> 00:35:05,059
ደህና ነህ።
626
00:35:05,233 --> 00:35:07,496
ደህና ነህ።
627
00:35:07,670 --> 00:35:10,543
ሄይ. ምንም አይደለም.
628
00:35:13,763 --> 00:35:15,330
ብራንዲ እፈልጋለሁ።
629
00:35:15,504 --> 00:35:17,854
እኔ ብቻ...
630
00:35:18,028 --> 00:35:19,421
ብራንዲ ያስፈልጋቸዋል.
631
00:35:19,595 --> 00:35:20,683
እዚያ እንሄዳለን,
በጓዳው ውስጥ አንዳንድ አሉ።
632
00:35:20,857 --> 00:35:21,728
አዎ አውቃለሁ።
633
00:35:21,902 --> 00:35:23,730
የት እንዳለ አውቃለሁ።
634
00:35:23,904 --> 00:35:24,948
አገኝሃለሁ
ጥሩው ነገር, አዎ.
635
00:35:25,123 --> 00:35:26,298
ኧረ አዎ።
636
00:35:26,472 --> 00:35:28,300
ቀኝ። ደህና ትሆናለህ?
637
00:35:28,474 --> 00:35:29,692
ጥሩ እሆናለሁ.
638
00:35:29,866 --> 00:35:31,129
- ከአንድ ደቂቃ በኋላ ይመለሱ። ደህና፧
- እሺ
639
00:35:31,303 --> 00:35:33,783
ደህና።
640
00:36:16,696 --> 00:36:18,741
ፍራንኪ።
641
00:36:18,915 --> 00:36:20,308
ሃሪ ነው።
642
00:36:20,482 --> 00:36:21,875
ምሽት, ሃሪ.
643
00:36:23,181 --> 00:36:27,097
ስማ፣ እዛ
በማንኛውም ጦርነት ውስጥ አንድ ነጥብ ይመጣል
644
00:36:27,272 --> 00:36:30,927
አንተም ስትሆን
የራሳችሁን ወገን እየገደላችሁ ነው
645
00:36:31,101 --> 00:36:32,929
እዚህ ደረጃ ላይ ደርሰናል።
646
00:36:34,409 --> 00:36:36,498
አሁን፣ ፈቃደኛ ከሆናችሁ
ወደ ኋላ መመለስ ፣
647
00:36:36,672 --> 00:36:38,196
እኛም እንዲሁ እናደርጋለን።
648
00:36:41,503 --> 00:36:45,507
ስልክህ ነው?
ያንን ነገር ያደርጋል
649
00:36:45,681 --> 00:36:48,597
ፎቶዎችን የሚጫወትበት
በሶፒ ሙዚቃ ላይ?
650
00:36:48,771 --> 00:36:52,732
እኔ - ትንሽ ነበር ብዬ አስቤ ነበር።
ብዝበዛ ዛሬ ግን...
651
00:36:55,169 --> 00:36:56,692
ይህ ምን እንደሚያደርግ ታውቃለህ?
652
00:36:57,780 --> 00:37:01,175
በእርግጥ ወደ ቤት ያመጣል
ልክ ምን ያህል ወጣት ነበር.
653
00:37:03,786 --> 00:37:06,093
ለምን እንዲህ ማድረግ አስፈለገህ ሃሪ?
654
00:37:06,267 --> 00:37:08,878
ወንድ ልጅ ብቻ ነበር።
655
00:37:11,403 --> 00:37:13,927
ጨዋታው ነው ፍራንኪ።
እና፣ ታውቃለህ፣
656
00:37:14,101 --> 00:37:14,971
ሁልጊዜ ነበር፣
657
00:37:15,145 --> 00:37:16,538
እና ሁልጊዜም ይሆናል.
658
00:37:18,192 --> 00:37:20,412
ሚካኤል ሞቷል፣ ሃሪ።
ሞቷል
659
00:37:20,586 --> 00:37:22,936
የሞተ። ተመልሶ አይመጣም።
660
00:37:24,024 --> 00:37:26,287
ህመሙን ልገልጸው አልችልም።
661
00:37:27,549 --> 00:37:29,377
እም-ህም
662
00:37:31,597 --> 00:37:35,818
ለማንኛውም
እንደምትረዱት እርግጠኛ ነኝ።
663
00:37:35,992 --> 00:37:37,864
ለነገሩ ሃሪ...
664
00:37:39,431 --> 00:37:41,128
አንተም አባት ነህ።
665
00:37:42,434 --> 00:37:43,783
አንተ አይደለህም?
666
00:37:46,786 --> 00:37:48,701
እዚ እዩ ሃሪ።
667
00:37:49,745 --> 00:37:51,617
አዎን, እንገናኝ
እዚያ, Frankie.
668
00:38:10,810 --> 00:38:12,333
አባዬ?
669
00:38:12,507 --> 00:38:15,380
በጥሞና ያዳምጡ። መቼም ቢሆን፣
670
00:38:15,554 --> 00:38:19,297
መቼም ይህን ቃል ተነፈስ
ለማንም ሰው ቤላ እንኳን...
671
00:38:20,863 --> 00:38:22,909
ሁለታችሁንም እገድላችኋለሁ።
672
00:38:23,083 --> 00:38:24,127
ምለው።
673
00:38:24,302 --> 00:38:26,173
እውነት ለመበዳት ነህ?
674
00:38:26,347 --> 00:38:27,827
ምለው!
675
00:38:30,482 --> 00:38:32,179
አሁን ምን ተፈጠረ?
676
00:38:34,312 --> 00:38:35,617
ምን...
677
00:38:37,445 --> 00:38:39,229
ኮንራድ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
678
00:38:39,404 --> 00:38:41,884
ፈንጠዝያውን ይጎትቱ,
679
00:38:42,058 --> 00:38:44,060
ምክንያቱም ለእኔ ውለታ ስለምታደርግልኝ ነው።
680
00:38:45,366 --> 00:38:46,715
ቀጥል!
681
00:38:48,021 --> 00:38:49,718
መበዳት ጎትተው።
682
00:38:53,418 --> 00:38:55,376
አሁን ትበዳለህ።
683
00:38:57,073 --> 00:38:58,205
እብድ።
684
00:39:06,561 --> 00:39:08,520
♪ "መቃብር የለም"
በጆኒ ካሽ እየተጫወተ ♪
685
00:39:12,785 --> 00:39:14,961
♪ መቃብር የለም ♪
686
00:39:15,135 --> 00:39:17,877
♪ ሰውነቴን ወደ ታች መያዝ ይችላል ♪
687
00:39:19,008 --> 00:39:20,880
♪ መቃብር የለም ♪
688
00:39:21,054 --> 00:39:23,709
♪ ሰውነቴን ወደ ታች መያዝ ይችላል ♪
689
00:39:25,667 --> 00:39:28,496
♪ ስሰማ
ያ ጥሩምባ ♪
690
00:39:28,670 --> 00:39:31,412
♪ ልነሳ ነው።
ልክ ከመሬት ውስጥ ♪
691
00:39:31,586 --> 00:39:36,156
♪ መቃብር የለም።
ሰውነቴን ሊይዝ ይችላል ♪
692
00:39:37,897 --> 00:39:40,987
♪ እንግዲህ ተመልከት
በወንዙ መውረድ ♪
693
00:39:41,161 --> 00:39:44,207
♪ እኔ የማየው ምን ይመስልሃል? ♪
694
00:39:44,382 --> 00:39:46,949
♪ የመላእክትን ቡድን አያለሁ ♪
695
00:39:47,123 --> 00:39:49,299
♪ እና ከእኔ በኋላ እየመጡ ነው ♪
696
00:39:49,474 --> 00:39:54,174
♪ መቃብር የለም።
ሰውነቴን ሊይዝ ይችላል ♪
697
00:39:55,697 --> 00:40:00,136
♪ መቃብር የለም።
ሰውነቴን ሊይዝ ይችላል ♪
698
00:40:02,182 --> 00:40:04,706
♪ ደህና፣ ወደዚያ ተመልከት፣
ገብርኤል ♪
699
00:40:04,880 --> 00:40:08,057
♪ እግርህን አኑር
በመሬት እና በባህር ላይ ♪
700
00:40:08,231 --> 00:40:11,409
♪ ግን ገብርኤል ሆይ አታድርግ
መለከት ንፉ ♪
701
00:40:11,583 --> 00:40:13,236
♪ ከእኔ እስክትሰማ ድረስ ♪
702
00:40:13,411 --> 00:40:15,456
♪ መቃብር የለም ♪
703
00:40:15,630 --> 00:40:18,111
♪ ሰውነቴን ወደ ታች መያዝ ይችላል ♪
704
00:40:19,895 --> 00:40:24,422
♪ መቃብር የለም።
ሰውነቴን ሊይዝ ይችላል ♪
705
00:40:49,882 --> 00:40:53,625
♪ ደህና፣ አግኙኝ፣ ኢየሱስ፣
ተገናኘኝ ♪
706
00:40:53,799 --> 00:40:56,279
♪ እንገናኝ
የአየር መሃል ♪
707
00:40:56,454 --> 00:40:59,282
♪ እና እነዚህ ክንፎች ከሆኑ
አታስቸግረኝ ♪
708
00:40:59,457 --> 00:41:01,850
♪ የትም አገኝሃለሁ ♪
709
00:41:02,024 --> 00:41:06,942
♪ መቃብር የለም።
ሰውነቴን ሊይዝ ይችላል ♪
710
00:41:08,248 --> 00:41:12,905
♪ መቃብር የለም።
ሰውነቴን ሊይዝ ይችላል ♪
711
00:41:14,559 --> 00:41:17,823
♪ ደህና፣ ተገናኘኝ፣
እናት እና አባት ♪
712
00:41:17,997 --> 00:41:19,868
♪ ከወንዙ መንገድ በታች እንገናኝ ♪
713
00:41:20,695 --> 00:41:23,524
♪ እና እናቴ፣ ታውቂያለሽ
እዚያ እንደምሆን ♪
714
00:41:23,698 --> 00:41:26,222
♪ ሸክሜን ስመለከት ♪
715
00:41:26,396 --> 00:41:31,184
♪ መቃብር አይቻልም
ሰውነቴን ወደ ታች ያዝ ♪
716
00:41:32,185 --> 00:41:36,668
♪ መቃብር የለም።
ሰውነቴን ሊይዝ ይችላል ♪
717
00:41:37,930 --> 00:41:42,761
♪ መቃብር አይቻልም
ሰውነቴን ወደ ታች ያዝ ♪
718
00:41:48,288 --> 00:41:51,204
♪ "ሰውነቴን የሚይዘው መቃብር የለም።
ታች" በእህት ሮሴታ ታርፔ ♪
719
00:41:54,990 --> 00:41:58,994
♪ አንድ ቀን ማለዳ ነበር ♪
720
00:41:59,168 --> 00:42:01,388
♪ ልክ የቀኑ ዕረፍት ♪
721
00:42:02,737 --> 00:42:04,696
♪ መላእክት ከክብር መጡ ♪
722
00:42:05,784 --> 00:42:08,526
♪ እና ድንጋዩን አንከባሎ ♪
723
00:42:08,700 --> 00:42:11,659
♪ ሴቶቹ ሲመጡ ♪
724
00:42:11,833 --> 00:42:15,141
♪ ልጅ፣ እና ተገኝቷል
አዳኛቸው እንደጠፋ ♪
725
00:42:16,272 --> 00:42:20,712
♪ መቃብር አይቻልም
ሰውነቴን ወደ ታች ያዝ ♪